こちらはエクスクルーシブ 2401 ツイン・スタイルスピーカー用ネットワークのインストールをしている様子です。今回、フィルター用ファインメットカットコアコイルはスピーカーキャビネットの内部に取り付けます。コンデンサーや抵抗、アッテネーターは取り付け終えて、コイルは仮配線しました。ネットワークフィルター特性の測定も行いましたので、もう一度スピーカーユニットを取り付けて、代表にコイルの位置を決めてもらって完成させたいと思います。
This is the installation process of the crossovers for Exclusive 2401 twin style speakers. I have finished installing the capacitors and attenuators. The filter coils have been temporary wired because they need to have their attachment position tested by our president. We will now reinstall the speaker drivers and have him test various positions
これは今週スピーカーの梱包に使用する緩衝材です。スピーカーの形状に合わせて、切り出しています。
We have measured and cut necessary packing material to be used this week.
この写真はお客様からアップグレード依頼を受けているJBL 4312MK2のネットワーク作業です。
This is the JBL 4312MK2 crossover I am working on. They have been brought to us to be upgraded by our customer.