2021年7月15日木曜日

JBL 4312MK2ネットワークテスト準備完了、JBL L40修理完了、JBL 4311Bネットワーク作業スタート! JBL 4312MK2 crossovers ready to be tested, JBL L40 repair complete, and JBL 4311B crossover upgrade has started!

こんにちは、ケンリックサウンドの熊木です。本日ケンリックサウンドで行われている作業を紹介いたします。
Hello, this is Kumaki from Kenrick Sound. Here are some things we are working on today.


この写真はJBL 4312MK2スペシャル用ネットワークをキャビネットへ組み込んでいる様子です。ネットワークを組み込んだら、一度スピーカーユニットを取り付けて、音を聴きながらキャビネット背面に取り付けるネットワークフィルター用コイルの最良取付方向テストを行います。
This is a photo of the installation process of the JBL 4312MK2 special crossovers. After the installation is complete, we will place the speaker drivers into place and test the best sounding position to place the filter coils on the back of the cabinet.


こちらは修理作業が完了したJBL L40です。以下、行った作業内容です。
These are JBL L40s that the repair work has been finished.

【JBL L40】
・アッテネーター交換
・JBL 127H 半永久耐性クロスエッジ交換

[JBL L40]
*New attenuators
*JBL 127H new cloth surrounds


これは本日から作業を開始するJBL 4311B用ネットワークです。今回行う作業はアッテネーター交換とコンデンサー交換です。コンデンサーはMundorf EVO SilverGold Oilを使用します。
Above are JBL 4311 crossovers that I will start working on today. For this particular pair, I will be changin the attenuators and the capacitors. We will be using Mundorf EVO SilverGold Oil capacitors.