Hello, this is Kumaki from Kenrick Sound. I will post some work we are doing today.
こちらは本日から作業を開始しているJBL N2400ネットワークです。行う作業は全端子金メッキ端子交換（12本）、アッテネーター交換、そしてコンデンサー交換です。
This is the JBL N2400 crossover that I have started working on today. I will be replacing the attenuators, capacitors, and all 12 terminals to gold plated terminals.
作業開始前に周波数特性を測ったところ特性に異常が見つかりました。分解して原因を探ったところ、こちらのコンデンサー不良が原因でした。古いコンデンサーは劣化し、スピーカー本来の音を出してくれない場合がありますの表注意です。
During the frequency characteristic testing, a defect was found. These capacitors were the reason for the irregular filter curve. Old capacitors may deteriorate over time, so it is important to check and spot bad capacitors.
こちらはクリーニングのために全てのパーツを取り外した状態です。
I have disassembled the crossovers to get them cleaned.
ヘアライン再研磨、再塗装を終えましたので、これから各パーツの交換、配線を進めていきます。
The hairline has been re-polished and I have re-painted the casing. I will start to change the capacitors and wire all the components.
