Hello this is Kumaki from Kenrick Sound. I will post some photos of our work today.
こちらは組み上げ作業が完了し、代表による最終音質チェックもパスし、周波数特性測定を行ったJBL 4312MK2GYです。
These are JBL 4312MK2GY that have bee completed. The final sound check by our president has been finished and the frequency characteristic data has been taken.
以下、施した作業内容です。
Below are the work we did on them.
【JBL 4312MK2 スペシャル】
・キャビネット新品仕上げ
・トランス式アッテネーター新品交換
・CMCスタイル大型金メッキ端子交換
・JBL D131 オリジナル開発コーン紙リコーン 半永久耐性クロスエッジ
・JBL LE5-2 リコーン
・KRS Be20 ベリリウム合金ツイーター
[ JBL 4312MK2 special]
*Cabinet restoration
*Transformer type attenuators
*CMC style gold plated binding posts
*JBL D131 original cone and new cloth surrounds
*JBL LE5-2 re-cone
*KRS Be20 beryllium alloy tweeter
こちらの写真はコイルと抵抗の取付位置をテストしているKRS 4343です。最終的に写っている位置に決まったので、これからパーツを取り付けます。
These are KRS 4343s that we are testing the positioning of the coils and resistors. It has been decided as they are shown in the photo.
各パーツの取付が完了したら、配線作業を開始します。
Once the components are placed on the cabinet, I will start to wire them.
