2021年7月21日水曜日

完成したJBL 4344、そして始まるJBL 4425ネットワークのアップグレード Completed JBL 4344s, and the start of crossover upgrades for the JBL 4425s

こんにちは、ケンリックサウンドの熊木です。本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
Hello, this is Kumaki from Kenrick Sound. Here are some things that were done today at Kenrick Sound.

こちらはレストア作業が完了したJBL 4344です。以下、施した内容です。
These are JBL 4343BWXs which have been restored. Below are the work we did on them.

【JBL 4344 レストア】
・キャビネット新品仕上げ
・JBL 2235H、2122H ウルトラスエードエッジ交換
・JBL 2307分解清掃、調整、吸音材交換
・JBL 2405H分解清掃、調整
・アッテネーター交換
・背面CMCタイプ大型金メッキ端子

[ JBL 4344 restoration ]
*Speaker cabinet refinishing
*JBL 2235H, 2121H Ultrasuede surrounds
*JBL 2307 cleaning, diaphragm readjustment, sponge replacement
*JBL 2405H diaphragm readjustment
*New attenuators
*CMC type Gold terminals


こちらは前回紹介したBL 4425用ネットワークです。今回行う作業は背面CMCタイプ大型金メッキ端子交換、アッテネーター交換、コンデンサー交換(Mundorf EVO SilverGold Oil)、低域フィルター用ファインメットカットコアコイル交換(キャビネット背面取り付け)、テフロン銀メッキ線配線交換です。
This is a photo of the crossovers for the JBL 4425s that I have been working on. We will be changing the binding posts to CMC type gold terminals, new attenuators, changing the capacitors to Mundorf EVO SilverGold Oil caps, the LF filter coil to finemet cut core inductors, and wire them with teflon silver plated wires.


分解、清掃を終えて、新しいパーツを取り付けたので、配線作業を進めていきます。
The panel has been disassembled, cleaned, and all the parts have been placed where they belong, so I will start with the wiring process.