2021年7月27日火曜日

アメリカの工房からJBL 4345到着、完成したJBL 4344ネットワーク、そして始まるKRS 4343ネットワークインストール JBL 4345s have arrived from our U.S. workshop, JBL 4344 crossovers finished, and the start of KRS 4343 crossover installation

こんにちは、ケンリックサウンドの熊木です。本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
Hello, this is Kumaki from Kenrick Sound. I will post some things going on at Kenrick Sound today.




アメリカ合衆国にいるビジネスパートナーのリックから新規製作のJBL 4345が到着しました。しっかりとクレート梱包されていますので、スタッフ全員でクレートを解体して、中身のスピーカーを取り出します。真夏の炎天下で行うにはとても大変な作業です。
Newly built pair of JBL 4345s have arrived from the U.S. It was sent from our business partner Rick. It is packed in wooden crates, so we all have to work together in disassembling the crates and pulling out the speakers.


前回のブログで紹介したJBL 4344用のネットワーク作業が完了しました。
The JBL 4344 crossovers that I posted in my last blog has been completed.


これは今日から開始するKRS 4343のネットワークです。この仕様の4343を作るのは初めてですので一度背面に取り付けるコイルの取り付け位置や方向などをテストする必要があります。背面端子板やコンデンサー類はキャビネット内部に取り付けて、仮配線をバスレフポートから通して、コイルと抵抗をキャビネット外へ持っていきます。
I will start installing the KRS 4343 crossovers into the cabinet today. It is our first time building 4343s with these specs, so we will need to test the coil and resistor positions. I will place the capacitors and terminal board inside the cabinet, and then pass the temporary wires through the bass reflex port to bring the coils and resistors outside of the cabinet.

2021年7月25日日曜日

JBL 4344用ネットワークオーソドックスレストア作業 Orthodox restoration for JBL 4344 crossovers

ケンリックサウンドの熊木です。本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
This is Kumaki from Kenrick Sound. I will post some of our work for today.




こちらは本日から作業を開始するJBL 4344用ネットワークです。大がかりなレストア/アップグレードではなく、オーソドックスレストア仕様のものとなります。行う内容はアッテネーターの交換と背面CMCタイプ大型金メッキ端子交換、その他セレクタースイッチの接点など、必要なクリーニング作業です。
These are the JBL 4344 crossovers that I have started working on today. It will not be a full restoration or upgrade, but an orthodox restoration job. I will be changing its attenuators and the binding posts, and clean the rotary switch and any other components necessary.

コンデンサーやコイルの交換を行う予定はありませんが、現時点で問題がある場合は対処しなくてはならいので、周波数特性を測定し、問題がないことを確認してから分解作業に入ります。
I will not be changing the capacitors or any of the coils, but in case there is something wrong with it already, I will test it's frequency characteristics to make sure.


分解、加工を終え、端子を取り付け終えましたので、配線を戻していきます。
I have disassembled, processed the panel, and placed new CMC type gold terminals, so I will start to solder back the wires.


こちらは交換するオリジナルのアッテネーターと、交換する新品のアッテネーターの写真です。
This is a photo of the original and new attenuators.

2021年7月22日木曜日

JBL 4425 レストア完了、KRS 4343 スペシャルネットワーク回路決定 JBL 4425 restoration complete, KRS 4343 crossover schematics decided.

ケンリックサウンドの熊木です。本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
This is Kumaki from Kenrick Sound. I will post some things that i am wokring on today.

前回のブログで紹介したJBL 4425用のネットワークは測定作業、キャビネットへのインストール、代表によるコイルの取り付け方向確認を終えました。
The JBL 4425 crossovers that I posted in my last blog has been tested and installed into the cabinet. The best position to place the filter coil has also been determined by our president.


こちらが完成した姿です。以下、施した内容です。
This is it's finished state, and below are the work we did on them.
【JBL 4425 レストア】
・キャビネット新品仕上げ、ホーン再塗装
・JBL 2214H クロスエッジ交換、ダンパー交換
・アッテネーター交換
・背面CMCタイプ大型金メッキ端子
・LF用フィルターコイルをファインメットカットコアコイルへ交換
・Mundorf EVO Silver GoldOil capcitors コンデンサー交換

・テフロン銀メッキ線配線交換
[ JBL 4425 restoration ]
*Speaker cabinet refinishing, repainting of the horns
*JBL 2214H cloth surrounds, spider replacement
*New attenuators
*CMC type Gold terminals
*Change the LF filter coil to finemnet cut core coils
*Mundorf EVO SilverGold Oil capacitor replacement
*Teflon silver plated wires


こちらは回路が入念なテストを終え、回路が決定したKRS 4343用ネットワークです。
パーツの位置決め、接着が終わりましたので配線作業に入ります。
These are the crossovers for the KRS 4343s. After numerous tests, the schematics have been decided and I have placed the components into place. Now I will start to wire them.


一通り配線が完了した姿がこちらです。今から残りを仮配線し、周波数特性を測定します。配線に間違いが確認が取れたら、キャビネットへ組み込み残りの配線はキャビネット内部で行います。
I have done all the wiring there is to do for now, so I will do the frequency tests and make sure no mistakes have been made.  Then, I will install them into the cabinet and do the remaining wiring there.

2021年7月21日水曜日

完成したJBL 4344、そして始まるJBL 4425ネットワークのアップグレード Completed JBL 4344s, and the start of crossover upgrades for the JBL 4425s

こんにちは、ケンリックサウンドの熊木です。本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
Hello, this is Kumaki from Kenrick Sound. Here are some things that were done today at Kenrick Sound.

こちらはレストア作業が完了したJBL 4344です。以下、施した内容です。
These are JBL 4343BWXs which have been restored. Below are the work we did on them.

【JBL 4344 レストア】
・キャビネット新品仕上げ
・JBL 2235H、2122H ウルトラスエードエッジ交換
・JBL 2307分解清掃、調整、吸音材交換
・JBL 2405H分解清掃、調整
・アッテネーター交換
・背面CMCタイプ大型金メッキ端子

[ JBL 4344 restoration ]
*Speaker cabinet refinishing
*JBL 2235H, 2121H Ultrasuede surrounds
*JBL 2307 cleaning, diaphragm readjustment, sponge replacement
*JBL 2405H diaphragm readjustment
*New attenuators
*CMC type Gold terminals


こちらは前回紹介したBL 4425用ネットワークです。今回行う作業は背面CMCタイプ大型金メッキ端子交換、アッテネーター交換、コンデンサー交換(Mundorf EVO SilverGold Oil)、低域フィルター用ファインメットカットコアコイル交換(キャビネット背面取り付け)、テフロン銀メッキ線配線交換です。
This is a photo of the crossovers for the JBL 4425s that I have been working on. We will be changing the binding posts to CMC type gold terminals, new attenuators, changing the capacitors to Mundorf EVO SilverGold Oil caps, the LF filter coil to finemet cut core inductors, and wire them with teflon silver plated wires.


分解、清掃を終えて、新しいパーツを取り付けたので、配線作業を進めていきます。
The panel has been disassembled, cleaned, and all the parts have been placed where they belong, so I will start with the wiring process.

2021年7月15日木曜日

レストア作業が完了したJBL 4343BWX、その他ネットワーク作業色々 Restoration for JBL 4343BWXs, and other crossover works

こんにちは、ケンリックサウンドの熊木です。本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
Hello, this is Kumaki from Kenrick Sound. Here are some things that were done today at Kenrick Sound.


これはアップグレード作業が完了したJBL4311B用ネットワークです。周波数特性を測定して、キャビネットへ組み込み、スピーカーユニットの修理が完了したら組み上げて音出しチェックとなります。
These are the upgraded crossovers for the JBL 4311Bs. After the frequency characteristic tests, we will install them in to the cabinet, and once the speaker drivers are complete, the sound check will be done.


こちらはレストア作業が完了したJBL 4343BWXです。以下、施した内容です。
These are JBL 4343BWXs which have been restored. Below are the work we did on them.

【JBL 4343BWX レストア】
・キャビネット新品仕上げ
・JBL 2231H、2121H ウルトラスエードエッジ交換
・JBL 2420タンジェンシャルダイアフラム交換、スポンジ交換
・JBL 2405ダイアフラム交換
・アッテネーター交換
・背面CMCタイプ大型金メッキ端子
・MILスペックセレクタースイッチ交換

[ JBL 4343BWX restoration ]
*Speaker cabinet refinishing
*JBL 2231H, 2121h Ultrasuede surrounds
*JBL 2420 tangential diaphragm, sponge replacement
*JBL 2405 diaphragm replacement
*New attenuators
*CMC type Gold terminals
*Military spec rotary switch


この写真は本日から作業をスタートしているJBL 4425用ネットワークです。
This is a photo of the crossovers for the JBL 4425s that I have started working on today.

JBL 4312MK2ネットワークテスト準備完了、JBL L40修理完了、JBL 4311Bネットワーク作業スタート! JBL 4312MK2 crossovers ready to be tested, JBL L40 repair complete, and JBL 4311B crossover upgrade has started!

こんにちは、ケンリックサウンドの熊木です。本日ケンリックサウンドで行われている作業を紹介いたします。
Hello, this is Kumaki from Kenrick Sound. Here are some things we are working on today.


この写真はJBL 4312MK2スペシャル用ネットワークをキャビネットへ組み込んでいる様子です。ネットワークを組み込んだら、一度スピーカーユニットを取り付けて、音を聴きながらキャビネット背面に取り付けるネットワークフィルター用コイルの最良取付方向テストを行います。
This is a photo of the installation process of the JBL 4312MK2 special crossovers. After the installation is complete, we will place the speaker drivers into place and test the best sounding position to place the filter coils on the back of the cabinet.


こちらは修理作業が完了したJBL L40です。以下、行った作業内容です。
These are JBL L40s that the repair work has been finished.

【JBL L40】
・アッテネーター交換
・JBL 127H 半永久耐性クロスエッジ交換

[JBL L40]
*New attenuators
*JBL 127H new cloth surrounds


これは本日から作業を開始するJBL 4311B用ネットワークです。今回行う作業はアッテネーター交換とコンデンサー交換です。コンデンサーはMundorf EVO SilverGold Oilを使用します。
Above are JBL 4311 crossovers that I will start working on today. For this particular pair, I will be changin the attenuators and the capacitors. We will be using Mundorf EVO SilverGold Oil capacitors.

2021年7月8日木曜日

本日のケンリックサウンド Today at Kenrick Sound (JBL 4301B, 4312MK2)

ケンリックサウンドの熊木です。本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
This is Kumaki from Kenrick Sound. I will post some of our recent works.


こちらは各作業が完了し、一度組み上がったJBL 4301Bです。今回施した作業は以下になります。
These are JBL 4301Bs that have been assembled to be tested. Below are the specific modifications we applied to these speakers.

【JBL 4301B レストア】
・キャビネット新品仕上げ
・JBL 116H クロスエッジ交換、センターキャップ交換交換
・JBL LE26 エッジ軟化処理、コーン紙着色
・Mundorf Mcap EVO SilverGold Oil コンデンサー
・Mundorf MResist Supreme 抵抗
・トランス式アッテネーター
・背面CMCタイプ大型金メッキ端子
・テフロン銀メッキ線配線交換

[ JBL 4301B restoration ]
*Speaker cabinet refinishing
*JBL 116H new cloth surrounds, new dustcaps
*JBL LE26 softening of the surrounds, cone recoloring
*Mundorf Mcap EVO SilverGold Oil capacitors
*Mundorf MResist Supreme resistors
*Transformer type attenuators
*CMC type Gold terminals
*Teflon silver plated wiring

代表の音チェックも済みましたので、後はスピーカーの周波数特性を測定して、アッテネータープレートを取り付けて完了です。
The sound check has been finished by our president, so we will test the frequency characteristics and then attach the foil cals in place.


この写真は新たに作製中のJBL 4312MK2 用スペシャルネットワークです。各パーツの接着や取付が完了しましたので、これから配線作業を進めていきます。
This is a photo of the custom crossovers for the JBL 4312MK2s we are building now.All of the parts and components have been placed, so I will start wiring them.


こちらが配線作業が完了した様子です。周波数特性を測定し、キャビネットへ組み込みます。
The wiring is finished. I will test the frequency characteristics, and then install them in to the cabinets.

2021年7月6日火曜日

本日のケンリックサウンド Today at Kenrick Sound (JBL 4343)

こんにちは、ケンリックサウンドの熊木です。本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
This is Kumaki from Kenrick Sound. Here are some stuff we are working on at Kenrick Sound today.


こちらは山形県のお客様からお送りいただいたさくらんぼです。大変上質なものでとっても美味でした。毎年お気遣いありがとうございます。
These are cherries that were sent to us from our customer. Thank you very much for sending these high grade cherries every year.


以前紹介したJBL 4343用ネットワークのロシアンミリタリースペックセレクタースイッチ交換が完了しました。
The rotary switch replacement that I posted recently has been completed.


こちらが純正のアッテネーターです。
These are the original attenuators.


新しいものに交換し終えた姿がこちらです。セレクタースイッチ同様、音楽信号の通り道となりますので新品に交換したことによって、より信号が通りやすくなります。
These are the newly replaced attenuators. Like the rotary switch, it is where the electric audio signal passes, so by switching them to new ones, the signal will be able to pass more smoothly.

全ての作業が完了したので周波数特性を測定し、キャビネットに組み込んで代表による音出し確認といった流れとなります。スピーカー本体が完成しましたら、またブログにて紹介いたします。
Everything is finished regarding the crossovers, so I will take the frequency characteristic data and install them into the cabinet for our president to check the sound. When the speakers are completed, I will post them in this blog.

2021年7月5日月曜日

本日のケンリックサウンド Today at Kenrick Sound (JBL 4301B, KRS 4343)

こんにちは、ケンリックサウンドの熊木です。本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
Hello this is Kumaki from Kenrick Sound. I will share some stuff we are working on today.


こちらは作業中のJBL4301B用ネットワークです。
These are JBL 4301B crossovers that are being upgraded.

全てのパーツを取り外し、トランス式アッテネータが取り付けられる様にパネルを加工します。アッテネータがトランス式になることによって1つのパネルに全てのパーツを取り付けるスペースが無くなるので、コンデンサーとコイルは別パネルを作製して取り付けます。
All components must be taken apart and the panel must be processed for it to be installed the transformer type attenuators.  Due to space factors, the capacitors and inductors will be placed on a different board.

こちらが新たなパネルに接着されたコンデンサーとコイルです。配線作業が完了次第、ネットワークの周波数特性を測定して、キャビネット内へ組み込みます。
This is a photo of the capacitors and inductors placed on a separate board. Once everything is wired, I will test the frequency characteristics, and finally install them in to the cabinet.


この写真は同時進行で進めているKRS4343のネットワークです。新規の回路を設計しますので、まず仮配線で組んで音を聞きながら様々なパーツの組み合わせを試して、決定していきます。
This is a photo of t the KRS4343 crossovers that I am working on simultaneously.  We are building a new schematic from scratch so we will be going through the schematic testing process like always.

2021年7月1日木曜日

本日のケンリックサウンド Today at Kenrick Sound (KRS 4351, JBL 4344)

こんにちは、ケンリックサウンドの熊木です。
Hello this is Kumaki from Kenrick Sound.

本日のケンリックサウンドの様子を紹介いたします。
I will share some recent projects.


こちらの写真は完成間近のKRS 4351です。1ペア目の10周年記念版2ペア目の10周年記念版に次いで、3ペア目の同一仕様品です。これから代表が実際に音を鳴らしながら各コイルや抵抗の取り付け方向を試して、最も音質が良いポジションと取り付け向きを判断します。かなり微細なチューニング作業ですが、良い音を出すためには必要不可欠な作業です。
This is the third pair of KRS 4351s that we will be completing soon. The specification is the same as the first pair and the second pair of 10th Anniversary version. After our president Hosoi checks the best position of the coils, they will be finished. It is a very procedure that requires precise listening skills, and it is necessary to achieve the sound we aim for.


こちらは金メッキ端子交換作業を行っているJBL 4344用ネットワークです。ネットワーク基板を取り外し、元々ついていた端子を取り外します。
These are 4344 crossovers that are getting its terminals changed. I will take apart the circuit boards and remove the old terminals.


背面パネルを加工して、こちらのバナナプラグ対応型大型CMCタイプ金メッキ端子を取り付けます。
I will process the rear panel so I can install the CMC type banana plug compatible gold terminals.

修理のみならず、スピーカーシステムの予約注文も受け付けておりますので、購入を検討されているスピーカーがございましたら、是非ご相談ください
We are also taking pre-orders for speakers, so if there is a particular model you are interested in, give us an email from our website.