高橋様、このたびはJBL4311のオーバーホール依頼ありがとうございました。高橋様は作業前にも一度来店されてメンテナンス内容の打ち合わせをさせて頂きました。
その後、5週間の作業を経て完成した4311と、本日ご対面となりました。
1979年に新品購入されて以来、実に34年の時を経て甦った音と外観に、高橋様は大変驚かれていました。新品以上の出来映えに感銘を受けたとお褒め頂き、とても喜んでお帰りになりました。専用ウォールナット無垢スタンド（75,000円）もこの日に追加ご注文頂きましたので、スピーカーと合わせての納品は更に3週間先となりますが、ご自宅に戻るまでもう少々お待ちください。
このたびは誠にありがとうございました。
【参考費用】
・アッテネーター4個交換・・・40,000円
・アッテネータープレート新品交換・・・10,000円
・内部配線＋コンデンサー交換・・・65,000円
・ロジウムメッキ端子交換4本・・・28,000円
・ツイータースポンジリング交換・・・10,000円
・ウーファーホワイトニング・・・26,000円
（ダンプ材除去、再塗布、フレーム再研磨含む）
・キャビネット新品仕上げ・・・50,000円
（バッフル塗装やスコーカーのフレーム・アルミヘアライン再研磨含む）
・サランネット生地新品張り替え（純正ブラック）・・・20,000円
・ウォールナット無垢スタンド・・・75,000円
・往路送料・・・5,600円
・復路送料（厳重梱包費込み）・・・10,600円
--------------------------------
・合計・・・340,200円
